Озвученные словари селькупских, эвенкийских говоров западной и центральной сибири
чиӈкы – лебедь
лебедь
- чиӈкы – Н. П. Кунина
×
чиӈкы – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
чиӈкы
Перевод:
лебедь
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ӄэ̄лэ – рыба
рыба
- ӄэ̄лэ – Н. П. Кунина
×
ӄэ̄лэ – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ӄэ̄лэ
Перевод:
рыба
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
тыр – икра
икра
- тыр – Н. П. Кунина
×
тыр – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
тыр
Перевод:
икра
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
тӯты – плавник
плавник
- тӯты – Н. П. Кунина
×
тӯты – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
тӯты
Перевод:
плавник
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
тө̄рты – жабры
жабры
- тө̄рты – Н. П. Кунина
×
тө̄рты – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
тө̄рты
Перевод:
жабры
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ӄө̄мыты – чешуя
чешуя
- ӄө̄мыты – Н. П. Кунина
×
ӄө̄мыты – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ӄө̄мыты
Перевод:
чешуя
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ӄө̄са – окунь
окунь
- ӄө̄са – Н. П. Кунина
×
ӄө̄са – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ӄө̄са
Перевод:
окунь
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
лага – язь
язь
- лага – Н. П. Кунина
×
лага – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
лага
Перевод:
язь
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
пичча – щука
щука
- пичча – Н. П. Кунина
×
пичча – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
пичча
Перевод:
щука
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
тутты – карась
карась
- тутты – Н. П. Кунина
×
тутты – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
тутты
Перевод:
карась
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
нырша – ёрш
ёрш
- нырша – Н. П. Кунина
×
нырша – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
нырша
Перевод:
ёрш
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ҫенька – тугунок
тугунок
- ҫенька – Н. П. Кунина
×
ҫенька – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ҫенька
Перевод:
тугунок
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
муӈка – мальки
мальки
- муӈка – Н. П. Кунина
×
муӈка – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
муӈка
Перевод:
мальки
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
шӱ̅ – змея
змея
- шӱ̅ – Н. П. Кунина
×
шӱ̅ – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
шӱ̅
Перевод:
змея
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
тӱшэ – ящерица
ящерица
- тӱшэ – Н. П. Кунина
×
тӱшэ – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
тӱшэ
Перевод:
ящерица
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
тукэляка – червяк
червяк
- тукэляка – Н. П. Кунина
×
тукэляка – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
тукэляка
Перевод:
червяк
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ты̄па – муха
муха
- ты̄па – Н. П. Кунина
×
ты̄па – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ты̄па
Перевод:
муха
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
нэ̄нэӄа – комар
комар
- нэ̄нэӄа – Н. П. Кунина
×
нэ̄нэӄа – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
нэ̄нэӄа
Перевод:
комар
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
кыта – муравей
муравей
- кыта – Н. П. Кунина
×
кыта – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
кыта
Перевод:
муравей
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
лө̄нтыра – бабочка
бабочка
- лө̄нтыра – Н. П. Кунина
×
лө̄нтыра – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
лө̄нтыра
Перевод:
бабочка
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
лө̄ӄа – оса
оса
- лө̄ӄа – Н. П. Кунина
×
лө̄ӄа – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
лө̄ӄа
Перевод:
оса
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
унты – вошь
вошь
- унты – Н. П. Кунина
×
унты – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
унты
Перевод:
вошь
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
тура – гнида
гнида
- тура – Н. П. Кунина
×
тура – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
тура
Перевод:
гнида
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
эсыты / әсыты – отец
отец
- эсыты / әсыты – Н. П. Кунина
×
эсыты / әсыты – Н. П. Кунина
Кириллица:
эсыты
Латиница:
әсыты
Перевод:
отец
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
эмыты – мать
мать
- эмыты – Н. П. Кунина
×
эмыты – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
эмыты
Перевод:
мать
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ӣяты – сын
сын
- ӣяты – Н. П. Кунина
×
ӣяты – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ӣяты
Перевод:
сын
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
нäяты – дочь
дочь
- нäяты – Н. П. Кунина
×
нäяты – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
нäяты
Перевод:
дочь
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
тимняты – брат
брат
- тимняты – Н. П. Кунина
×
тимняты – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
тимняты
Перевод:
брат
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ильчаты – дедушка
дедушка
- ильчаты – Н. П. Кунина
×
ильчаты – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ильчаты
Перевод:
дедушка
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
имияты – бабушка
бабушка
- имияты – Н. П. Кунина
×
имияты – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
имияты
Перевод:
бабушка
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
кэнсаты – внук
внук
- кэнсаты – Н. П. Кунина
×
кэнсаты – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
кэнсаты
Перевод:
внук
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ыраты – муж
муж
- ыраты – Н. П. Кунина
×
ыраты – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ыраты
Перевод:
муж
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
иматы – жена
жена
- иматы – Н. П. Кунина
×
иматы – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
иматы
Перевод:
жена
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
кыпамыя – ребёнок
ребёнок
- кыпамыя – Н. П. Кунина
×
кыпамыя – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
кыпамыя
Перевод:
ребёнок
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
нäтäля – девочка
девочка
- нäтäля – Н. П. Кунина
×
нäтäля – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
нäтäля
Перевод:
девочка
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
нäтäх – девушка
девушка
- нäтäх – Н. П. Кунина
×
нäтäх – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
нäтäх
Перевод:
девушка
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ыралӣпы – старик
старик
- ыралӣпы – Н. П. Кунина
×
ыралӣпы – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ыралӣпы
Перевод:
старик
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
имаӄоталӣпы – старуха
старуха
- имаӄоталӣпы – Н. П. Кунина
×
имаӄоталӣпы – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
имаӄоталӣпы
Перевод:
старуха
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ҫöйχум – селькуп
селькуп
- ҫöйχум – Н. П. Кунина
×
ҫöйχум – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ҫöйχум
Перевод:
селькуп
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ӄäльыӈ – ненец
ненец
- ӄäльыӈ – Н. П. Кунина
×
ӄäльыӈ – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ӄäльыӈ
Перевод:
ненец
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
руш – русский
русский
- руш – Н. П. Кунина
×
руш – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
руш
Перевод:
русский
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
помпах – эвенк
эвенк
- помпах – Н. П. Кунина
×
помпах – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
помпах
Перевод:
эвенк
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ӄоӈ – начальник
начальник
- ӄоӈ – Н. П. Кунина
×
ӄоӈ – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ӄоӈ
Перевод:
начальник
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
латтар – покойник
покойник
- латтар – Н. П. Кунина
×
латтар – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
латтар
Перевод:
покойник
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
тэ̄тэпэ – шаман
шаман
- тэ̄тэпэ – Н. П. Кунина
×
тэ̄тэпэ – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
тэ̄тэпэ
Перевод:
шаман
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
нуӈа – бубен
бубен
- нуӈа – Н. П. Кунина
×
нуӈа – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
нуӈа
Перевод:
бубен
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
ло̄сы – черт
черт
- ло̄сы – Н. П. Кунина
×
ло̄сы – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
ло̄сы
Перевод:
черт
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
мө̄н – дом
дом
- мө̄н – Н. П. Кунина
×
мө̄н – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
мө̄н
Перевод:
дом
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
мө̄та – дверь
дверь
- мө̄та – Н. П. Кунина
×
мө̄та – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
мө̄та
Перевод:
дверь
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
пы̄лэ – мост
мост
- пы̄лэ – Н. П. Кунина
×
пы̄лэ – Н. П. Кунина
Кириллица:
Латиница:
пы̄лэ
Перевод:
мост
ФИО диктора:
Кунина Нина Прохоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Быстринка
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- следующая ›
- последняя »