Озвученные словари селькупских, эвенкийских и кетских говоров
baŋ – земля
кетский
земля
- baŋ – У. П. Котусова
- ba?ŋ – И. И. Серков
- bäŋk – О. В. Латикова
- ba:η – Н. Ф. Корзухина
×
baŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
baŋ
Перевод:
земля
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ba?ŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ba?ŋ
Перевод:
земля
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
bäŋk – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
bäŋk
Перевод:
земля
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
ba:η – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ba:η
Перевод:
земля
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
земли
- bagn – У. П. Котусова
×
bagn – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
bagn
Перевод:
земли
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
киʼсь / kʼiˀsʼ – нога
кетский
нога
- k'is' – У. П. Котусова
- k'eś , – И. И. Серков
- ki?s’ – О. В. Латикова
- k’iś – Н. Ф. Корзухина
×
k'is' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
k'is'
Перевод:
нога
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
k'eś , – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
k'eś ,
Перевод:
нога
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
ki?s’ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
ki?s’
Перевод:
нога
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
k’iś – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
k’iś
Перевод:
нога
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
ноги
- k'is'əŋ – У. П. Котусова
- 'k'eśaŋ – И. И. Серков
- 'kis'əŋ – Н. Ф. Корзухина
×
k'is'əŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
k'is'əŋ
Перевод:
ноги
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'k'eśaŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'k'eśaŋ
Перевод:
ноги
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
'kis'əŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
'kis'əŋ
Перевод:
ноги
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
сең / sʼeŋ – печень
кетский
печень
- s’en – У. П. Котусова
- śe:ŋ – И. И. Серков
- s’eŋ – О. В. Латикова
- śe:ŋ – Н. Ф. Корзухина
×
s’en – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
s’en
Перевод:
печень
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
śe:ŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
śe:ŋ
Перевод:
печень
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
s’eŋ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
s’eŋ
Перевод:
печень
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
śe:ŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
śe:ŋ
Перевод:
печень
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
печени
- s’enəŋ – У. П. Котусова
- 'śäŋən – И. И. Серков
×
s’enəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
s’enəŋ
Перевод:
печени
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'śäŋən – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'śäŋən
Перевод:
печени
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
uľit – ребро
кетский
ребро
- uľit – У. П. Котусова
- u`l'i?t – О. В. Латикова
- u`l'et – Н. Ф. Корзухина
×
uľit – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
uľit
Перевод:
ребро
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
u`l'i?t – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
u`l'i?t
Перевод:
ребро
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
u`l'et – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
u`l'et
Перевод:
ребро
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
ребра
- `ul'irγm – О. В. Латикова
- u`l'rən – Н. Ф. Корзухина
×
`ul'irγm – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
`ul'irγm
Перевод:
ребра
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
u`l'rən – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
u`l'rən
Перевод:
ребра
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
ul' – вода
кетский
вода
- ul' – У. П. Котусова
- u:l' – И. И. Серков
- u∙l' – О. В. Латикова
- u·l' – Н. Ф. Корзухина
×
ul' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ul'
Перевод:
вода
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
u:l' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
u:l'
Перевод:
вода
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
u∙l' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
u∙l'
Перевод:
вода
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
u·l' – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
u·l'
Перевод:
вода
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
qʌwyt – спина
кетский
спина
- qʌwyt – У. П. Котусова
- `qovγt – О. В. Латикова
- `qavət – Н. Ф. Корзухина
×
qʌwyt – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qʌwyt
Перевод:
спина
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
`qovγt – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
`qovγt
Перевод:
спина
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
`qavət – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
`qavət
Перевод:
спина
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
спины
- qʌwyŋ – У. П. Котусова
- `qobγrγn – О. В. Латикова
- `qavəreŋ – Н. Ф. Корзухина
×
qʌwyŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qʌwyŋ
Перевод:
спины
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
`qobγrγn – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
`qobγrγn
Перевод:
спины
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
`qavəreŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
`qavəreŋ
Перевод:
спины
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
imuľt – кожа
кетский
кожа
- imuľt – У. П. Котусова
- i'kol'tə – И. И. Серков
- i'kol'tə – Н. Ф. Корзухина
×
imuľt – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
imuľt
Перевод:
кожа
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
i'kol'tə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
i'kol'tə
Перевод:
кожа
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
i'kol'tə – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
i'kol'tə
Перевод:
кожа
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
кожа pl
- imuľtəŋ – У. П. Котусова
- i'kol'təŋ – И. И. Серков
- i'kol'təŋ – Н. Ф. Корзухина
×
imuľtəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
imuľtəŋ
Перевод:
кожа pl
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
i'kol'təŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
i'kol'təŋ
Перевод:
кожа pl
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
i'kol'təŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
i'kol'təŋ
Перевод:
кожа pl
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
qoks – речушка, ручей
кетский
речушка, ручей
- qoks – У. П. Котусова
- qokś – И. И. Серков
- aγtul' – О. В. Латикова
- qokś – Н. Ф. Корзухина
×
qoks – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qoks
Перевод:
речушка, ручей
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qokś – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qokś
Перевод:
речушка, ручей
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
aγtul' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
aγtul'
Перевод:
речушка, ручей
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qokś – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qokś
Перевод:
речушка, ручей
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
речушки, ручейки
- qoks'es' – И. И. Серков
- d'e∙n – О. В. Латикова
- qoks'eŋ – Н. Ф. Корзухина
×
qoks'es' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qoks'es'
Перевод:
речушки, ручейки
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
d'e∙n – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
d'e∙n
Перевод:
речушки, ручейки
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qoks'eŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qoks'eŋ
Перевод:
речушки, ручейки
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
qo: – звезда
кетский
звезда
- qo: – У. П. Котусова
- qo? – И. И. Серков
- qó?ə – О. В. Латикова
- qo:ŋk – Н. Ф. Корзухина
×
qo: – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qo:
Перевод:
звезда
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qo? – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qo?
Перевод:
звезда
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qó?ə – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qó?ə
Перевод:
звезда
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qo:ŋk – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qo:ŋk
Перевод:
звезда
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
звёзды
- qo:ŋ – У. П. Котусова
- qoan – О. В. Латикова
×
qo:ŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qo:ŋ
Перевод:
звёзды
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qoan – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qoan
Перевод:
звёзды
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
es'telut – небо
кетский
небо
- es'telut – У. П. Котусова
- 'εs'aŋ – И. И. Серков
- jεs' – О. В. Латикова
×
es'telut – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
es'telut
Перевод:
небо
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'εs'aŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'εs'aŋ
Перевод:
небо
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
jεs' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
jεs'
Перевод:
небо
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- …
- следующая ›
- последняя »