Озвученные словари селькупских, эвенкийских говоров западной и центральной сибири

qyt – лук

лук
  • qyt – У. П. Котусова
  • ×

    qyt – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qyt
    Перевод:
    лук
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

bɔgdɔm – ружьё

ружья
  • bɔgdɔŋ – У. П. Котусова
  • ×

    bɔgdɔŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    bɔgdɔŋ
    Перевод:
    ружья
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
ружье
  • bɔgdɔm – У. П. Котусова
  • ×

    bɔgdɔm – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    bɔgdɔm
    Перевод:
    ружье
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

tosľa – тесло

тёсла
  • tosľaŋ – У. П. Котусова
  • ×

    tosľaŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    tosľaŋ
    Перевод:
    тёсла
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
тесло
  • tosľa – У. П. Котусова
  • ×

    tosľa – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    tosľa
    Перевод:
    тесло
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

a:ŋ – верёвка

веревка
  • a:ŋ – У. П. Котусова
  • ×

    a:ŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    a:ŋ
    Перевод:
    веревка
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

tuk – топор

топоры
  • tɔγ – У. П. Котусова
  • ×

    tɔγ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    tɔγ
    Перевод:
    топоры
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
топор
  • tuk – У. П. Котусова
  • ×

    tuk – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    tuk
    Перевод:
    топор
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

in – игла

иглы
  • enəŋ – У. П. Котусова
  • ×

    enəŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    enəŋ
    Перевод:
    иглы
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
игла
  • in – У. П. Котусова
  • ×

    in – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    in
    Перевод:
    игла
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

imuľt – шкура

шкуры
  • oŋ imuľtəŋ – У. П. Котусова
  • ×

    oŋ imuľtəŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    oŋ imuľtəŋ
    Перевод:
    шкуры
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
шкура
  • imuľt – У. П. Котусова
  • ×

    imuľt – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    imuľt
    Перевод:
    шкура
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

toγoľs – кольцо

кольца
  • toγoľəŋ – У. П. Котусова
  • ×

    toγoľəŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    toγoľəŋ
    Перевод:
    кольца
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
кольцо
  • toγoľs – У. П. Котусова
  • ×

    toγoľs – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    toγoľs
    Перевод:
    кольцо
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

tuwan – расческа, гребень

расчески
  • tu:nəŋ – У. П. Котусова
  • ×

    tu:nəŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    tu:nəŋ
    Перевод:
    расчески
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
расческа, гребень
  • tuwan – У. П. Котусова
  • ×

    tuwan – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    tuwan
    Перевод:
    расческа, гребень
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

kut – пояс

пояса
  • ku:ruŋ – У. П. Котусова
  • ×

    ku:ruŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ku:ruŋ
    Перевод:
    пояса
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
пояс
  • kut – У. П. Котусова
  • ×

    kut – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    kut
    Перевод:
    пояс
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

dyʔ – шапка

шапки
  • dy:nəŋ – У. П. Котусова
  • ×

    dy:nəŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    dy:nəŋ
    Перевод:
    шапки
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
шапка
  • dyʔ – У. П. Котусова
  • ×

    dyʔ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    dyʔ
    Перевод:
    шапка
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

boq – рукавица

рукавицы
  • bo:nəŋ – У. П. Котусова
  • ×

    bo:nəŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    bo:nəŋ
    Перевод:
    рукавицы
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
рукавица
  • boq – У. П. Котусова
  • ×

    boq – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    boq
    Перевод:
    рукавица
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

ab kεt – друг

друг
  • ab kεt – У. П. Котусова
  • ×

    ab kεt – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ab kεt
    Перевод:
    друг
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

ľitys' – черт

черти
  • ľitys'əŋ – У. П. Котусова
  • ×

    ľitys'əŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ľitys'əŋ
    Перевод:
    черти
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
черт
  • ľitys' – У. П. Котусова
  • ×

    ľitys' – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ľitys'
    Перевод:
    черт
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

alal – идол

идолы
  • aləŋ – У. П. Котусова
  • ×

    aləŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    aləŋ
    Перевод:
    идолы
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
идол
  • alal – У. П. Котусова
  • ×

    alal – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    alal
    Перевод:
    идол
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

hatbys – колотушка бубна

колотушки бубнов
  • hatbyləŋ – У. П. Котусова
  • ×

    hatbyləŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    hatbyləŋ
    Перевод:
    колотушки бубнов
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
колотушка бубна
  • hatbys – У. П. Котусова
  • ×

    hatbys – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    hatbys
    Перевод:
    колотушка бубна
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

ha:s' – бубен

бубны
  • has' – У. П. Котусова
  • ×

    has' – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    has'
    Перевод:
    бубны
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
бубен
  • ha:s' – У. П. Котусова
  • ×

    ha:s' – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ha:s'
    Перевод:
    бубен
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

s'εnən – шаман

шаманы
  • s'εn'eŋ – У. П. Котусова
  • ×

    s'εn'eŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    s'εn'eŋ
    Перевод:
    шаманы
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
шаман
  • s'εnən – У. П. Котусова
  • ×

    s'εnən – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    s'εnən
    Перевод:
    шаман
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

atə – гроб

гроб
  • atə – У. П. Котусова
  • ×

    atə – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    atə
    Перевод:
    гроб
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

uľbij – тень

тень
  • uľbij – У. П. Котусова
  • ×

    uľbij – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    uľbij
    Перевод:
    тень
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

uľb'ij – душа

душа
  • uľb'ij – У. П. Котусова
  • ×

    uľb'ij – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    uľb'ij
    Перевод:
    душа
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

boŋ – мертвец, покойник

мертвецы, покойники
  • bomaŋ – У. П. Котусова
  • ×

    bomaŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    bomaŋ
    Перевод:
    мертвецы, покойники
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
мертвец, покойник
  • boŋ – У. П. Котусова
  • ×

    boŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    boŋ
    Перевод:
    мертвец, покойник
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

kaľts' – войско

войско
  • kaľts' – У. П. Котусова
  • ×

    kaľts' – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    kaľts'
    Перевод:
    войско
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

ba:tər – богатырь

богатырь
  • ba:tər – У. П. Котусова
  • ×

    ba:tər – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ba:tər
    Перевод:
    богатырь
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

ľak – селькуп

селькуп
  • ľak – У. П. Котусова
  • ×

    ľak – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ľak
    Перевод:
    селькуп
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

dyľ – ребёнок

дети
  • dyľit – У. П. Котусова
  • ×

    dyľit – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    dyľit
    Перевод:
    дети
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

hiγ – мужчина

мужчина
  • hiγ – У. П. Котусова
  • ×

    hiγ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    hiγ
    Перевод:
    мужчина
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
мужчины
  • hɔŋ – У. П. Котусова
  • ×

    hɔŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    hɔŋ
    Перевод:
    мужчины
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

qym – женщина

женщина
  • qym – У. П. Котусова
  • ×

    qym – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qym
    Перевод:
    женщина
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
женщины
  • qyŋ – У. П. Котусова
  • ×

    qyŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qyŋ
    Перевод:
    женщины
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

ba:t – старик

старик
  • ba:t – У. П. Котусова
  • ×

    ba:t – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ba:t
    Перевод:
    старик
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
старики
  • ba:tŋ – У. П. Котусова
  • ×

    ba:tŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ba:tŋ
    Перевод:
    старики
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

ba:m – старуха

старуха
  • ba:m – У. П. Котусова
  • ×

    ba:m – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ba:m
    Перевод:
    старуха
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

kyns' – русский

русский
  • kyns' – У. П. Котусова
  • ×

    kyns' – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    kyns'
    Перевод:
    русский
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

Страницы