Озвученные словари селькупских, эвенкийских говоров западной и центральной сибири

qynt – муравей

муравей
  • qynt – У. П. Котусова
  • ×

    qynt – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qynt
    Перевод:
    муравей
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
муравьи
  • qyntəľəŋ – У. П. Котусова
  • ×

    qyntəľəŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qyntəľəŋ
    Перевод:
    муравьи
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

oγ – вошь

вошь
  • oγ – У. П. Котусова
  • ×

    oγ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    Перевод:
    вошь
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
вши
  • oγŋ – У. П. Котусова
  • ×

    oγŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    oγŋ
    Перевод:
    вши
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

ʌuq – гнида

гнида
  • ʌuq – У. П. Котусова
  • ×

    ʌuq – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ʌuq
    Перевод:
    гнида
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

byst – оса

оса
  • byst – У. П. Котусова
  • ×

    byst – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    byst
    Перевод:
    оса
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
осы
  • bystəľəŋ – У. П. Котусова
  • ×

    bystəľəŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    bystəľəŋ
    Перевод:
    осы
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

qumľiγ' – бабочка

бабочка
  • qumľiγ' – У. П. Котусова
  • ×

    qumľiγ' – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qumľiγ'
    Перевод:
    бабочка
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
бабочки
  • qumľiγ'əŋ – У. П. Котусова
  • ×

    qumľiγ'əŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qumľiγ'əŋ
    Перевод:
    бабочки
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

o:p – отец

отец
  • o:p – У. П. Котусова
  • ×

    o:p – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    o:p
    Перевод:
    отец
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
отцы
  • o:pəŋ – У. П. Котусова
  • ×

    o:pəŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    o:pəŋ
    Перевод:
    отцы
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

a:m – мать

мать
  • a:m – У. П. Котусова
  • ×

    a:m – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    a:m
    Перевод:
    мать
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
матери
  • a:məŋ – У. П. Котусова
  • ×

    a:məŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    a:məŋ
    Перевод:
    матери
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

hyʔp – сын

сын
  • hyʔp – У. П. Котусова
  • ×

    hyʔp – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    hyʔp
    Перевод:
    сын
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
сыновья
  • hyʔbəŋ – У. П. Котусова
  • ×

    hyʔbəŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    hyʔbəŋ
    Перевод:
    сыновья
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

hun – дочь

дочь
  • hun – У. П. Котусова
  • ×

    hun – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    hun
    Перевод:
    дочь
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
дочери
  • hunəŋ – У. П. Котусова
  • ×

    hunəŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    hunəŋ
    Перевод:
    дочери
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

uh b'is'ep – брат

брат
  • uh b'is'ep – У. П. Котусова
  • ×

    uh b'is'ep – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    uh b'is'ep
    Перевод:
    брат
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
братья, сестры
  • b'is'tyďeŋ – У. П. Котусова
  • ×

    b'is'tyďeŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    b'is'tyďeŋ
    Перевод:
    братья, сестры
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

qyp' – дедушка

дедушка
  • qyp' – У. П. Котусова
  • ×

    qyp' – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qyp'
    Перевод:
    дедушка
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
дедушки
  • qypəŋ – У. П. Котусова
  • ×

    qypəŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qypəŋ
    Перевод:
    дедушки
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

qyma – бабушка

бабушка
  • qyma – У. П. Котусова
  • ×

    qyma – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qyma
    Перевод:
    бабушка
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
бабушки
  • qyməŋ – У. П. Котусова
  • ×

    qyməŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qyməŋ
    Перевод:
    бабушки
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

qal – внук

внук
  • qal – У. П. Котусова
  • ×

    qal – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qal
    Перевод:
    внук
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
внуки
  • hon qaləŋ – У. П. Котусова
  • ×

    hon qaləŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    hon qaləŋ
    Перевод:
    внуки
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

tyt – муж

муж
  • tyt – У. П. Котусова
  • ×

    tyt – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    tyt
    Перевод:
    муж
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
мужья
  • tatəŋ – У. П. Котусова
  • ×

    tatəŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    tatəŋ
    Перевод:
    мужья
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

qy:m – жена

жёны
  • qy:mŋ – У. П. Котусова
  • ×

    qy:mŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qy:mŋ
    Перевод:
    жёны
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

byg' – сирота

сирота
  • byg' – У. П. Котусова
  • ×

    byg' – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    byg'
    Перевод:
    сирота
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
сироты
  • bygət – У. П. Котусова
  • ×

    bygət – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    bygət
    Перевод:
    сироты
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

on deŋ – род, народ

род, народ
  • on deŋ – У. П. Котусова
  • ×

    on deŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    on deŋ
    Перевод:
    род, народ
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

dyľ – ребёнок

ребёнок
  • dyľ – У. П. Котусова
  • ×

    dyľ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    dyľ
    Перевод:
    ребёнок
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
дети
  • dyľit – У. П. Котусова
  • ×

    dyľit – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    dyľit
    Перевод:
    дети
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

qym dyľ – девушка, девочка

девушка, девочка
  • qym dyľ – У. П. Котусова
  • ×

    qym dyľ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qym dyľ
    Перевод:
    девушка, девочка
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

hiγ – мужчина

мужчина
  • hiγ – У. П. Котусова
  • ×

    hiγ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    hiγ
    Перевод:
    мужчина
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
мужчины
  • hɔŋ – У. П. Котусова
  • ×

    hɔŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    hɔŋ
    Перевод:
    мужчины
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

qym – женщина

женщина
  • qym – У. П. Котусова
  • ×

    qym – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qym
    Перевод:
    женщина
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
женщины
  • qyŋ – У. П. Котусова
  • ×

    qyŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qyŋ
    Перевод:
    женщины
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

ba:t – старик

старик
  • ba:t – У. П. Котусова
  • ×

    ba:t – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ba:t
    Перевод:
    старик
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
старики
  • ba:tŋ – У. П. Котусова
  • ×

    ba:tŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ba:tŋ
    Перевод:
    старики
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

ba:m – старуха

старуха
  • ba:m – У. П. Котусова
  • ×

    ba:m – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ba:m
    Перевод:
    старуха
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

ľak – селькуп

селькуп
  • ľak – У. П. Котусова
  • ×

    ľak – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ľak
    Перевод:
    селькуп
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
селькупы
  • ľakəŋ – У. П. Котусова
  • ×

    ľakəŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ľakəŋ
    Перевод:
    селькупы
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

dyvat – ненец

ненец
  • dyvat – У. П. Котусова
  • ×

    dyvat – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    dyvat
    Перевод:
    ненец
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

χəŋbə – эвенк

эвенк
  • χəŋbə – У. П. Котусова
  • ×

    χəŋbə – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    χəŋbə
    Перевод:
    эвенк
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
эвенки
  • χəŋbəŋ – У. П. Котусова
  • ×

    χəŋbəŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    χəŋbəŋ
    Перевод:
    эвенки
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
кеты
  • ostyγəŋ – У. П. Котусова
  • ×

    ostyγəŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ostyγəŋ
    Перевод:
    кеты
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

kyns' – русский

русский
  • kyns' – У. П. Котусова
  • ×

    kyns' – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    kyns'
    Перевод:
    русский
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
русские
  • kyns'əŋ – У. П. Котусова
  • ×

    kyns'əŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    kyns'əŋ
    Перевод:
    русские
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

ab kεt – друг

друг
  • ab kεt – У. П. Котусова
  • ×

    ab kεt – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ab kεt
    Перевод:
    друг
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

Страницы