Озвученные словари селькупских, эвенкийских говоров западной и центральной сибири
ba:tər – богатырь
богатырь
- ba:tər – У. П. Котусова
×
ba:tər – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ba:tər
Перевод:
богатырь
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
kaľts' – войско
войско
- kaľts' – У. П. Котусова
×
kaľts' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kaľts'
Перевод:
войско
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
boŋ – мертвец, покойник
мертвец, покойник
- boŋ – У. П. Котусова
×
boŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
boŋ
Перевод:
мертвец, покойник
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
мертвецы, покойники
- bomaŋ – У. П. Котусова
×
bomaŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
bomaŋ
Перевод:
мертвецы, покойники
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
uľb'ij – душа
душа
- uľb'ij – У. П. Котусова
×
uľb'ij – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
uľb'ij
Перевод:
душа
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
uľbij – тень
тень
- uľbij – У. П. Котусова
×
uľbij – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
uľbij
Перевод:
тень
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
atə – гроб
гроб
- atə – У. П. Котусова
×
atə – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
atə
Перевод:
гроб
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
s'εnən – шаман
шаман
- s'εnən – У. П. Котусова
×
s'εnən – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
s'εnən
Перевод:
шаман
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
шаманы
- s'εn'eŋ – У. П. Котусова
×
s'εn'eŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
s'εn'eŋ
Перевод:
шаманы
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
ha:s' – бубен
бубен
- ha:s' – У. П. Котусова
×
ha:s' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ha:s'
Перевод:
бубен
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
бубны
- has' – У. П. Котусова
×
has' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
has'
Перевод:
бубны
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
hatbys – колотушка бубна
колотушка бубна
- hatbys – У. П. Котусова
×
hatbys – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
hatbys
Перевод:
колотушка бубна
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
колотушки бубнов
- hatbyləŋ – У. П. Котусова
×
hatbyləŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
hatbyləŋ
Перевод:
колотушки бубнов
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
alal – идол
идол
- alal – У. П. Котусова
×
alal – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
alal
Перевод:
идол
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
идолы
- aləŋ – У. П. Котусова
×
aləŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
aləŋ
Перевод:
идолы
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
ľitys' – черт
черт
- ľitys' – У. П. Котусова
×
ľitys' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ľitys'
Перевод:
черт
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
черти
- ľitys'əŋ – У. П. Котусова
×
ľitys'əŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ľitys'əŋ
Перевод:
черти
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
e:s' – бог
бог
- e:s' – У. П. Котусова
×
e:s' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
e:s'
Перевод:
бог
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
боги
- e:s'əŋ – У. П. Котусова
×
e:s'əŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
e:s'əŋ
Перевод:
боги
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
ľameľ – дверь в доме
дверь в доме
- ľameľ – У. П. Котусова
×
ľameľ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ľameľ
Перевод:
дверь в доме
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
двери в доме
- ľameľəŋ – У. П. Котусова
×
ľameľəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ľameľəŋ
Перевод:
двери в доме
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
s'ej – пол в чуме
пол в чуме
- s'ej – У. П. Котусова
×
s'ej – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
s'ej
Перевод:
пол в чуме
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
ataq – мост
мост
- ataq – У. П. Котусова
×
ataq – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ataq
Перевод:
мост
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
ľaʔm – стол в чуме
стол в чуме
- ľaʔm – У. П. Котусова
×
ľaʔm – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ľaʔm
Перевод:
стол в чуме
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
столы в чуме
- ľeməŋ – У. П. Котусова
×
ľeməŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ľeməŋ
Перевод:
столы в чуме
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
hoľuk – полог
полог
- hoľuk – У. П. Котусова
×
hoľuk – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
hoľuk
Перевод:
полог
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
пологи
- hoľuγ – У. П. Котусова
×
hoľuγ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
hoľuγ
Перевод:
пологи
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
uʔj – люлька
люлька
- uʔj – У. П. Котусова
×
uʔj – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
uʔj
Перевод:
люлька
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
люльки
- ujuγəŋ – У. П. Котусова
×
ujuγəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ujuγəŋ
Перевод:
люльки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
bɔgdot – очаг
очаг
- bɔgdot – У. П. Котусова
×
bɔgdot – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
bɔgdot
Перевод:
очаг
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
qeʔ – рожень
рожень
- qeʔ – У. П. Котусова
×
qeʔ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qeʔ
Перевод:
рожень
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
рожени
- qeʔŋ – У. П. Котусова
×
qeʔŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qeʔŋ
Перевод:
рожени
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
s'uľ – крюк
крюк
- s'uľ – У. П. Котусова
×
s'uľ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
s'uľ
Перевод:
крюк
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
крюки
- s'uɔq – У. П. Котусова
×
s'uɔq – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
s'uɔq
Перевод:
крюки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
tyʔn' – котёл
котел
- tyʔn' – У. П. Котусова
×
tyʔn' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tyʔn'
Перевод:
котел
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
котлы
- ty:n'əŋ – У. П. Котусова
×
ty:n'əŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ty:n'əŋ
Перевод:
котлы
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
aj – мешок
мешок
- aj – У. П. Котусова
×
aj – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
aj
Перевод:
мешок
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
мешки
- ajəŋ – У. П. Котусова
×
ajəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ajəŋ
Перевод:
мешки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
untys' – туесок
туесок
- untys' – У. П. Котусова
×
untys' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
untys'
Перевод:
туесок
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
туески
- untyjəŋ – У. П. Котусова
×
untyjəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
untyjəŋ
Перевод:
туески
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
quim – черпак (для сбора ягод)
черпак (для сбора ягод)
- quim – У. П. Котусова
×
quim – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
quim
Перевод:
черпак (для сбора ягод)
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
h'eʔn' – поварёшка
поварешка
- h'eʔn' – У. П. Котусова
×
h'eʔn' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
h'eʔn'
Перевод:
поварешка
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
поварешки
- h'e:n'əŋ – У. П. Котусова
×
h'e:n'əŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
h'e:n'əŋ
Перевод:
поварешки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
qypt – ложка
ложка
- qypt – У. П. Котусова
×
qypt – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qypt
Перевод:
ложка
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
ложки
- qyptyk – У. П. Котусова
×
qyptyk – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qyptyk
Перевод:
ложки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
do:n – нож
нож
- do:n – У. П. Котусова
×
do:n – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
do:n
Перевод:
нож
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
ножи
- do:nəŋ – У. П. Котусова
×
do:nəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
do:nəŋ
Перевод:
ножи
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
uʔn – ножны
ножны
- uʔn – У. П. Котусова
×
uʔn – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
uʔn
Перевод:
ножны
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
много ножен
- uʔnəŋ – У. П. Котусова
×
uʔnəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
uʔnəŋ
Перевод:
много ножен
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
aľeŋ – штаны
штаны
- aľeŋ – У. П. Котусова
×
aľeŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
aľeŋ
Перевод:
штаны
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- следующая ›
- последняя »