Озвученные словари селькупских, эвенкийских и кетских говоров
qym – стрела с двузубым наконечником
кетский
стрела с двузубым наконечником
- qym – У. П. Котусова
- qynoəkan – О. В. Латикова
- sɔ:m – Н. Ф. Корзухина
×
qym – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qym
Перевод:
стрела с двузубым наконечником
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qynoəkan – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qynoəkan
Перевод:
стрела с двузубым наконечником
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
sɔ:m – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
sɔ:m
Перевод:
стрела с двузубым наконечником
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
qyt – лук
кетский
лук
- qyt – У. П. Котусова
- ky?t – И. И. Серков
- qy?t – О. В. Латикова
- qγ·t – Н. Ф. Корзухина
×
qyt – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qyt
Перевод:
лук
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ky?t – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ky?t
Перевод:
лук
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qy?t – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qy?t
Перевод:
лук
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qγ·t – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qγ·t
Перевод:
лук
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
луки
- qɔŋ – У. П. Котусова
- qoŋ – И. И. Серков
- q – О. В. Латикова
- qoreŋ – Н. Ф. Корзухина
×
qɔŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qɔŋ
Перевод:
луки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qoŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qoŋ
Перевод:
луки
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
q – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
q
Перевод:
луки
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qoreŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qoreŋ
Перевод:
луки
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
bɔgdɔm – ружьё
кетский
ружье
- bɔgdɔm – У. П. Котусова
- 'bog'dom – И. И. Серков
- bogdam – О. В. Латикова
- bɔgdɔm – Н. Ф. Корзухина
×
bɔgdɔm – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
bɔgdɔm
Перевод:
ружье
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'bog'dom – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'bog'dom
Перевод:
ружье
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
bogdam – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
bogdam
Перевод:
ружье
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
bɔgdɔm – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
bɔgdɔm
Перевод:
ружье
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
ружья
- bɔgdɔŋ – У. П. Котусова
- bog'domin – И. И. Серков
- bogdomn – О. В. Латикова
- bɔgdɔmən – Н. Ф. Корзухина
×
bɔgdɔŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
bɔgdɔŋ
Перевод:
ружья
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
bog'domin – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
bog'domin
Перевод:
ружья
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
bogdomn – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
bogdomn
Перевод:
ружья
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
bɔgdɔmən – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
bɔgdɔmən
Перевод:
ружья
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
tosľa – тесло
кетский
тесло
- tosľa – У. П. Котусова
- tos''l'ə – И. И. Серков
- tosl'a – О. В. Латикова
×
tosľa – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tosľa
Перевод:
тесло
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
tos''l'ə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
tos''l'ə
Перевод:
тесло
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
tosl'a – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
tosl'a
Перевод:
тесло
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
тёсла
- tosľaŋ – У. П. Котусова
- 'tos''l'an – И. И. Серков
- tosl'iγyn – О. В. Латикова
×
tosľaŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tosľaŋ
Перевод:
тёсла
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'tos''l'an – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'tos''l'an
Перевод:
тёсла
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
tosl'iγyn – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
tosl'iγyn
Перевод:
тёсла
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
hiγ – мужчина
кетский
мужчина
- hiγ – У. П. Котусова
- hi?γə – И. И. Серков
- hi∙γ – О. В. Латикова
- hi:ɣľ – Н. Ф. Корзухина
×
hiγ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
hiγ
Перевод:
мужчина
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
hi?γə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
hi?γə
Перевод:
мужчина
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
hi∙γ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
hi∙γ
Перевод:
мужчина
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
hi:ɣľ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
hi:ɣľ
Перевод:
мужчина
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
мужчины
- hɔŋ – У. П. Котусова
- ho?ən – О. В. Латикова
- ho:m – Н. Ф. Корзухина
×
hɔŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
hɔŋ
Перевод:
мужчины
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ho?ən – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
ho?ən
Перевод:
мужчины
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
ho:m – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ho:m
Перевод:
мужчины
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
ľak – селькуп
кетский
селькуп
- ľak – У. П. Котусова
- l'a?q – И. И. Серков
- l'a?k – О. В. Латикова
- l'aq – Н. Ф. Корзухина
×
ľak – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ľak
Перевод:
селькуп
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
l'a?q – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
l'a?q
Перевод:
селькуп
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
l'a?k – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
l'a?k
Перевод:
селькуп
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
l'aq – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
l'aq
Перевод:
селькуп
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
селькупы
- ľakəŋ – У. П. Котусова
- 'l'agɛn – И. И. Серков
- l'a(γ)yn – О. В. Латикова
- l'ageŋ – Н. Ф. Корзухина
×
ľakəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ľakəŋ
Перевод:
селькупы
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'l'agɛn – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'l'agɛn
Перевод:
селькупы
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
l'a(γ)yn – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
l'a(γ)yn
Перевод:
селькупы
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
l'ageŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
l'ageŋ
Перевод:
селькупы
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
ba:m – старуха
кетский
старуха
- ba:m – У. П. Котусова
- ba:m – И. И. Серков
- báàm – О. В. Латикова
- ba:m – Н. Ф. Корзухина
×
ba:m – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ba:m
Перевод:
старуха
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ba:m – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ba:m
Перевод:
старуха
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
báàm – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
báàm
Перевод:
старуха
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
ba:m – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ba:m
Перевод:
старуха
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
старухи
- ba:'myŋ – И. И. Серков
- ba:ma – О. В. Латикова
- ba:meŋ – Н. Ф. Корзухина
×
ba:'myŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ba:'myŋ
Перевод:
старухи
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
ba:ma – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
ba:ma
Перевод:
старухи
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
ba:meŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ba:meŋ
Перевод:
старухи
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
ba:t – старик
кетский
старик
- ba:t – У. П. Котусова
- ba:t – И. И. Серков
- báàt – О. В. Латикова
- ba:t – Н. Ф. Корзухина
×
ba:t – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ba:t
Перевод:
старик
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ba:t – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ba:t
Перевод:
старик
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
báàt – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
báàt
Перевод:
старик
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
ba:t – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ba:t
Перевод:
старик
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
старики
- ba:tŋ – У. П. Котусова
- ba:'təŋ – И. И. Серков
- bá:tà – О. В. Латикова
- ba:teŋ – Н. Ф. Корзухина
×
ba:tŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ba:tŋ
Перевод:
старики
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ba:'təŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ba:'təŋ
Перевод:
старики
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
bá:tà – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
bá:tà
Перевод:
старики
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
ba:teŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ba:teŋ
Перевод:
старики
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
qym – женщина
кетский
женщина
- qym – У. П. Котусова
- qim – И. И. Серков
- χym' – О. В. Латикова
- qi:m – Н. Ф. Корзухина
×
qym – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qym
Перевод:
женщина
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qim – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qim
Перевод:
женщина
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
χym' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
χym'
Перевод:
женщина
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qi:m – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qi:m
Перевод:
женщина
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
женщины
- qyŋ – У. П. Котусова
- qymn – О. В. Латикова
- qi:miŋ – Н. Ф. Корзухина
×
qyŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qyŋ
Перевод:
женщины
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qymn – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qymn
Перевод:
женщины
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qi:miŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qi:miŋ
Перевод:
женщины
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
dyľ – ребёнок
кетский
ребёнок
- dyľ – У. П. Котусова
- dyl' – О. В. Латикова
×
dyľ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
dyľ
Перевод:
ребёнок
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
dyl' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
dyl'
Перевод:
ребёнок
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
дети
- dyľit – У. П. Котусова
- 'dyl'get – И. И. Серков
- dyl'g'et – О. В. Латикова
×
dyľit – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
dyľit
Перевод:
дети
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'dyl'get – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'dyl'get
Перевод:
дети
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
dyl'g'et – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
dyl'g'et
Перевод:
дети
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- …
- следующая ›
- последняя »