Озвученные словари селькупских, эвенкийских и кетских говоров

ba:t – старик

кетский
старик
  • ba:t – У. П. Котусова
  • ×

    ba:t – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ba:t
    Перевод:
    старик
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
  • ba:t – И. И. Серков
  • ×

    ba:t – И. И. Серков

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ba:t
    Перевод:
    старик
    ФИО диктора:
    Серков Илья Иванович
    Пол диктора:
    муж.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
  • báàt – О. В. Латикова
  • ×

    báàt – О. В. Латикова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    báàt
    Перевод:
    старик
    ФИО диктора:
    Латикова Ольга Васильевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Суломай
  • ba:t – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ba:t – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ba:t
    Перевод:
    старик
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
старики
  • ba:tŋ – У. П. Котусова
  • ×

    ba:tŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ba:tŋ
    Перевод:
    старики
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
  • ba:'təŋ – И. И. Серков
  • ×

    ba:'təŋ – И. И. Серков

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ba:'təŋ
    Перевод:
    старики
    ФИО диктора:
    Серков Илья Иванович
    Пол диктора:
    муж.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
  • bá:tà – О. В. Латикова
  • ×

    bá:tà – О. В. Латикова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    bá:tà
    Перевод:
    старики
    ФИО диктора:
    Латикова Ольга Васильевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Суломай
  • ba:teŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ba:teŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ba:teŋ
    Перевод:
    старики
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

ba:m – старуха

кетский
старуха
  • ba:m – У. П. Котусова
  • ×

    ba:m – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ba:m
    Перевод:
    старуха
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
  • ba:m – И. И. Серков
  • ×

    ba:m – И. И. Серков

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ba:m
    Перевод:
    старуха
    ФИО диктора:
    Серков Илья Иванович
    Пол диктора:
    муж.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
  • báàm – О. В. Латикова
  • ×

    báàm – О. В. Латикова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    báàm
    Перевод:
    старуха
    ФИО диктора:
    Латикова Ольга Васильевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Суломай
  • ba:m – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ba:m – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ba:m
    Перевод:
    старуха
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
старухи
  • ba:'myŋ – И. И. Серков
  • ×

    ba:'myŋ – И. И. Серков

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ba:'myŋ
    Перевод:
    старухи
    ФИО диктора:
    Серков Илья Иванович
    Пол диктора:
    муж.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
  • ba:ma – О. В. Латикова
  • ×

    ba:ma – О. В. Латикова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ba:ma
    Перевод:
    старухи
    ФИО диктора:
    Латикова Ольга Васильевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Суломай
  • ba:meŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ba:meŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ba:meŋ
    Перевод:
    старухи
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

ľak – селькуп

кетский
селькуп
  • ľak – У. П. Котусова
  • ×

    ľak – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ľak
    Перевод:
    селькуп
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
  • l'a?q – И. И. Серков
  • ×

    l'a?q – И. И. Серков

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    l'a?q
    Перевод:
    селькуп
    ФИО диктора:
    Серков Илья Иванович
    Пол диктора:
    муж.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
  • l'a?k – О. В. Латикова
  • ×

    l'a?k – О. В. Латикова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    l'a?k
    Перевод:
    селькуп
    ФИО диктора:
    Латикова Ольга Васильевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Суломай
  • l'aq – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    l'aq – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    l'aq
    Перевод:
    селькуп
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
селькупы
  • ľakəŋ – У. П. Котусова
  • ×

    ľakəŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ľakəŋ
    Перевод:
    селькупы
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
  • 'l'agɛn – И. И. Серков
  • ×

    'l'agɛn – И. И. Серков

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    'l'agɛn
    Перевод:
    селькупы
    ФИО диктора:
    Серков Илья Иванович
    Пол диктора:
    муж.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
  • l'a(γ)yn – О. В. Латикова
  • ×

    l'a(γ)yn – О. В. Латикова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    l'a(γ)yn
    Перевод:
    селькупы
    ФИО диктора:
    Латикова Ольга Васильевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Суломай
  • l'ageŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    l'ageŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    l'ageŋ
    Перевод:
    селькупы
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

ba:tər – богатырь

кетский
богатырь
  • ba:tər – У. П. Котусова
  • ×

    ba:tər – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ba:tər
    Перевод:
    богатырь
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
  • kyn'ś – О. В. Латикова
  • ×

    kyn'ś – О. В. Латикова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    kyn'ś
    Перевод:
    богатырь
    ФИО диктора:
    Латикова Ольга Васильевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Суломай

uľbij – тень

кетский
тень
  • uľbij – У. П. Котусова
  • ×

    uľbij – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    uľbij
    Перевод:
    тень
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
  • ul''bij – И. И. Серков
  • ×

    ul''bij – И. И. Серков

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ul''bij
    Перевод:
    тень
    ФИО диктора:
    Серков Илья Иванович
    Пол диктора:
    муж.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

uľb'ij – душа

кетский
душа
  • uľb'ij – У. П. Котусова
  • ×

    uľb'ij – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    uľb'ij
    Перевод:
    душа
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
  • 'qoqta – И. И. Серков
  • ×

    'qoqta – И. И. Серков

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    'qoqta
    Перевод:
    душа
    ФИО диктора:
    Серков Илья Иванович
    Пол диктора:
    муж.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
  • k'ε?t – О. В. Латикова
  • ×

    k'ε?t – О. В. Латикова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    k'ε?t
    Перевод:
    душа
    ФИО диктора:
    Латикова Ольга Васильевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Суломай
  • qo:qtə – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    qo:qtə – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qo:qtə
    Перевод:
    душа
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

boŋ – мертвец, покойник

кетский
мертвец, покойник
  • boŋ – У. П. Котусова
  • ×

    boŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    boŋ
    Перевод:
    мертвец, покойник
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
  • bo:ŋ – И. И. Серков
  • ×

    bo:ŋ – И. И. Серков

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    bo:ŋ
    Перевод:
    мертвец, покойник
    ФИО диктора:
    Серков Илья Иванович
    Пол диктора:
    муж.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
  • bóòŋ – О. В. Латикова
  • ×

    bóòŋ – О. В. Латикова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    bóòŋ
    Перевод:
    мертвец, покойник
    ФИО диктора:
    Латикова Ольга Васильевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Суломай
  • bo∙ŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    bo∙ŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    bo∙ŋ
    Перевод:
    мертвец, покойник
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
мертвецы, покойники
  • bomaŋ – У. П. Котусова
  • ×

    bomaŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    bomaŋ
    Перевод:
    мертвецы, покойники
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
  • bo'ŋaŋ – И. И. Серков
  • ×

    bo'ŋaŋ – И. И. Серков

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    bo'ŋaŋ
    Перевод:
    мертвецы, покойники
    ФИО диктора:
    Серков Илья Иванович
    Пол диктора:
    муж.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
  • boŋan – О. В. Латикова
  • ×

    boŋan – О. В. Латикова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    boŋan
    Перевод:
    мертвецы, покойники
    ФИО диктора:
    Латикова Ольга Васильевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Суломай
  • bo∙ŋga:q – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    bo∙ŋga:q – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    bo∙ŋga:q
    Перевод:
    мертвецы, покойники
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

kaľts' – войско

кетский
войско
  • kaľts' – У. П. Котусова
  • ×

    kaľts' – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    kaľts'
    Перевод:
    войско
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
  • ka·l'ə – И. И. Серков
  • ×

    ka·l'ə – И. И. Серков

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ka·l'ə
    Перевод:
    войско
    ФИО диктора:
    Серков Илья Иванович
    Пол диктора:
    муж.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
  • kal'up – О. В. Латикова
  • ×

    kal'up – О. В. Латикова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    kal'up
    Перевод:
    войско
    ФИО диктора:
    Латикова Ольга Васильевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Суломай

kyns' – русский

кетский
русский
  • kyns' – У. П. Котусова
  • ×

    kyns' – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    kyns'
    Перевод:
    русский
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
  • 'kyn'čə – И. И. Серков
  • ×

    'kyn'čə – И. И. Серков

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    'kyn'čə
    Перевод:
    русский
    ФИО диктора:
    Серков Илья Иванович
    Пол диктора:
    муж.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
  • kyn's' – О. В. Латикова
  • ×

    kyn's' – О. В. Латикова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    kyn's'
    Перевод:
    русский
    ФИО диктора:
    Латикова Ольга Васильевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Суломай
  • kun̕ t̕ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    kun̕ t̕ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    kun̕ t̕
    Перевод:
    русский
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
русские
  • kyns'əŋ – У. П. Котусова
  • ×

    kyns'əŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    kyns'əŋ
    Перевод:
    русские
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
  • ky·s'n – И. И. Серков
  • ×

    ky·s'n – И. И. Серков

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ky·s'n
    Перевод:
    русские
    ФИО диктора:
    Серков Илья Иванович
    Пол диктора:
    муж.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
  • kys'n' – О. В. Латикова
  • ×

    kys'n' – О. В. Латикова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    kys'n'
    Перевод:
    русские
    ФИО диктора:
    Латикова Ольга Васильевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Суломай
  • kys’n’ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    kys’n’ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    kys’n’
    Перевод:
    русские
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

χəŋbə – эвенк

кетский
эвенк
  • χəŋbə – У. П. Котусова
  • ×

    χəŋbə – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    χəŋbə
    Перевод:
    эвенк
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
  • 'homgə – И. И. Серков
  • ×

    'homgə – И. И. Серков

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    'homgə
    Перевод:
    эвенк
    ФИО диктора:
    Серков Илья Иванович
    Пол диктора:
    муж.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
  • homga – О. В. Латикова
  • ×

    homga – О. В. Латикова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    homga
    Перевод:
    эвенк
    ФИО диктора:
    Латикова Ольга Васильевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Суломай
  • ho:mq – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ho:mq – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ho:mq
    Перевод:
    эвенк
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
эвенки
  • χəŋbəŋ – У. П. Котусова
  • ×

    χəŋbəŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    χəŋbəŋ
    Перевод:
    эвенки
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог
  • hom'gań – И. И. Серков
  • ×

    hom'gań – И. И. Серков

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    hom'gań
    Перевод:
    эвенки
    ФИО диктора:
    Серков Илья Иванович
    Пол диктора:
    муж.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
  • homga?ən – О. В. Латикова
  • ×

    homga?ən – О. В. Латикова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    homga?ən
    Перевод:
    эвенки
    ФИО диктора:
    Латикова Ольга Васильевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Суломай
  • ho:mγan – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ho:mγan – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ho:mγan
    Перевод:
    эвенки
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
кеты
  • ostyγəŋ – У. П. Котусова
  • ×

    ostyγəŋ – У. П. Котусова

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ostyγəŋ
    Перевод:
    кеты
    ФИО диктора:
    Котусова Ульяна Прокопьевна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Келлог

Страницы